Бестужев-Марлинский. Стихотворения.
ИЗ ГЕТЕ
(с персидского)
Пейте! Самых лет весна -
Упоенье без вина.
Старец пей вино до млада:
В нем чудесная отрада;
На печаль грустит любовь,
Враг печали - гроздий кровь.
Не пытай, зачем оно
Было встарь запрещенно
Что заветно, то и слаще,
Пей же лучшее, да чаще;
Будешь гяуром вдвойне
Проклят на плохом вине.