Повар
Он, говорят, так и спит - с ключом от башни. С тех пор
никому у нас нельзя громко слова сказать.
Доктор
А видел ты, что у него на голове? - Как у чорта на картинке.
Два месяца не стригся. Когда улыбается, скалит зубы
по-собачьи. Никому не верит, кроме его преподобия. А между
нами говоря, святой отец...
Повар
Потише, потише, здесь и у стен есть уши. - Да замолчите ли
вы, сорванцы? - Ну, готово теперь, что еще?
Доктор
Теперь подсыпь немного ивовой коры...
Капеллан (входит)
Святители, какой пирог! Для кого же это?
Повар
Для ее светлости, графини Изоры.
Капеллан
Постой, постой... Что ты здесь толчешься, доктор?
Доктор
Немного salix alba...
r Белой ивы (лат.). - Ред.
r
от меланхолии...
Капеллан
Это - яд?
Доктор
Простое слабительное, ваше преподобие...
Капеллан
Дай-ка мне отведать.
Алискан (входя)
Ваше преподобие, я ищу вас всюду.
Капеллан (жуя)
Что вам от меня надо, молодой человек?
Алискан
Сегодня я встаю на ночную стражу...
Незаметно сует повару записку.
Записку в пирог, получишь червонец.
Капеллан
А приняли вы очистительную ванну?
Алискан
Принял, ваше преподобие.
Капеллан
А сколько времени вы постились?
Алискан
Два месяца, ваше преподобие.
Капеллан
Идите в капеллу, молодой человек: завтра за обедней мы
посвятим вас в рыцари.
Алискан
Я готов.
Повар
Готово, ваше преподобие.
Доктор
А ты прибавил коры?
Капеллан
Закрывай блюдо и неси за мной.
