Б. Пастернак. Стихотворения. Тт. 1-3.


ПОСВЯЩАЕТСЯ ЛЕРМОНТОВУ

       Es braust der Wald, am Himmel zieh'n
       Des Sturmes Donnerfluge,
       Da mal'ich in die Wetter hin,
       O, Madchen, deine Zuge.
       Nic. Lenau
      
       Бушует лес, по небу пролетают грозовые тучи, тогда в движении
       бури мне видятся, девочка, твои черты. Ленау (нем.)